Matkalaukkua pakkaamassa

Tila

co

Silmä lepää Puerto de la Cruzin vanhan kaupungin värikirjossa samoin kuin Teneriffan ikuisen kevään (eternal primavera) vihreässä. Kuvat ovat Puertosta ja Orotavan Hijuela Botánicosta. – Tänne tulee ikävä jo ennen matkalle lähtöä! Tänään on kuitenkin pakattava matkalaukku.

Aurinkoiset ja lämpimät päivät jatkuvat, kertoo tämän aamun säätieto.

Saarilla, sekä Teneriffalla että Gran Canarialla on alkanut kiertää vacuguagua, rokotusbussi.
Nyt omicron alkaa olla yleisempi taudinaiheuttaja kuin delta, mutta nykytiedon mukaan oireet voivat omicronissa olla lievemmät. Jospa rokotukset ja lievempioireisen taudin tuoma immuniteetti alkaisivat vihdoin taittaa pandemiaa!

Täällä joulua suurempi juhla, loppiainen, on vasta tulossa. Lapset jo odottavat sitä, että Los Reyes Magos, Itämaan tietäjät, tuovat lahjat.

Vaaleanpunaista ja rokotuksia

Tila

ros

Aamun nousevan auringon värjäämää vaaleanpunaista taivasta oli taas ilo kuvata. Väri viipyy taivaalla vain hetken, sen, kunnes aurinko nousee vuoren takaa.

Rokotukset jatkuvat Teneriffalla. Lähipäivinä saarelle tuodaan myös Johnsonin rokotetta. Silloin täälläkin on neljä rokotetta käytössä.
Saarilla suunnitellaan jo sitä, miten taloutta saadaan vähä vähältä palautumaan koronan hellittäessä rokotusten myötä.
Turistien palaamista suunnitellaan ja odotetaan. Britit ja saksalaiset ovat olleet merkittäviä ryhmiä täällä. Meitä suomalaisia on vähän.

Nyt uutisissa heitettiin ilmaan ajatus, että poikkeustila voitaisiin lopettaa ehkä jo toukokuussa.

Pääministerin mukaan 33 miljoonaa espanjalaista on rokotettu elokuun loppuun mennessä. Väkiluku maassa kaikkine autonomioineen on yli 47 miljoonaa. Meidän, jotka olemme lähtöisin pikkumaa Suomesta, on vaikea käsittää näitä suuria lukuja. Paljon on rokotettavia!

Päivän refrán: ”El hábito no hace al monje”, ”Asu ei tee munkkia” eli ulkoisen olemuksen perusteella ei kannata arvioida ihmistä. Suomessa sanotaan: ”Ei ole koiraa karvoihin katsomista”.

Värit

Tila

col

Kuvissa eilisen päivän ja illan ihastuttavat värit. Päivällä oli pilvetön sininen taivas ja illalla calima värjäsi punertavan auringonlaskun pastellisävyiseksi.

Tänään on Teneriffalla juhlapäivä: Virgen de Candelarian, Teneriffan suojeluspyhimyksen päivä, joka on pyhäpäivä ja vapaapäivä, osa kaupoista ja liikkeistä on kiinni. Candelarian juhlallisuudet ovat hyvin rajoitetut ja osin perutut, kuinkas muutenkaan näinä aikoina.

Koronan kolmas aalto jatkaa kulkuaan etenkin mantereella, mutta myös saarilla.

Rokotukset jatkuvat vanhuksille ja hoitohenkilökunnalle. Rokotteita on lennätetty saarille lisää.

Päivän refrán oli taas sama kuin yhtenä aiempana päivänä: ”Al pan pan y al vino vino”, selitys espanjaksi: ”Es un refrán popular que invoca la franqueza y la necesidad de hablar con claridad sobre las cosas. Se usa para exigir a las personas hablar de manera directa.” Ja suomeksi: Tämä on suosittu sanonta, jolla tarkoitetaan tarvetta puhua suorasukaisesti ja selvästi.
– Olen huomannut, että kanariot ovat selittelyn mestareita. Meille suomalaisille ei on ei ja kyllä on kyllä, mutta täällä olen huomannut, että sama suoruus ei välttämättä päde.

Tänään – hoy

Tila

hoy

Kotipäivä kolmella tapahtumalla:
1. ”Pikkupuolen” katto maalattiin vihreällä kosteussuojamaalilla (impermeabilizante verde) ja väliin laitettiin lasikuitukangas (la malla de la fibra de vidrio). Nyt ei pitäisi sateen päästä läpi.

2. Paikalliset nuoret miehet kävivät myymässä perunoita ja maissia. Säkin perunoita ostimme, kannatuksen vuoksi, tuoreitakin olivat. Kukahan ne syö, kun meneillään meillä on perunalakko ( tai paremminkin vähähiilihydraattinen dieetti = la dieta de poco de carbohidratos)?

3. Illalla auringonlaskun aikaan meren yllä näkymää kaunisti punainen taivas, maalaukselliset värit.