Kotiviikonloppu. Kuumuuden takia (eilen 33˚) oli parempi oleskella kotona ja varjossa. Uima-altaassa vesi oli sitä paljon puhuttua linnunmaitoa ja lievitti hieman kuumuutta.

Appelsiinipuuhun tulee jostakin syystä joka toinen vuosi paljon hedelmiä, joka toinen vuosi vähemmän. Tänä vuonna saamme taas hyvän sadon. Appelsiini ja banaani ovat helppoja kasvatettavia, tarvitsevat vain vettä ja hieman ravinteita. Viinin kasvatus sen sijaan ei ole meillä onnistunut. Lehdet ruskistuvat ennen aikojaan ja rypäleet kuihtuvat tertuissaan. Veden puutteesta ne eivät kärsi: emme vain osaa antaa oikeita aineita kasvitauteja vastaan.
– Suurimmassa kuvassa on pätkä banaanikasvin vartta, sadonkorjuun jälkeen ja jo hieman kuivuneena. Siitä saa käsityksen kuinka kasvi kasvaa sisältä päin kerros kerrokselta ja lehtien tyvet muodostavat tämän ruohokasvin rungon.

Lämpövaroitus meillä jatkuu.
Espanjan mantereella Valenciassa Bejís:ssä suuri maastopalo on vihdoin saatu hallintaan ja evakuoidut saavat palata koteihinsa.
Lanzarotelle ja Fuerteventuralle on saapunut taas pateroita, pakolaisveneitä, viikonlopun aikana.