Espanja on maailmankieli, kuten olen jo monesti todennut. Lensin Helsingistä Berliinin Willy Brandtille nimetylle kentälle (Berlin airport) Eurowings:n siivin. Kun saavuin koneeseen, lentoemäntä ja stuertti puhuivat keskenään espanjaa. Se ilahdutti, tilasin teeni siis tutusti espanjaksi.

Olin tilannut ennakkoon taksin, sen odottamisen ajaksi kokoontumispaikaksi ilmoitettiin viestissä Café Nuuuork. Täytyy olla kirjoitusvirhe tai käännösvirhe, ajattelin. Mutta ei, kahvila oli todella nimeltään NUUUORK kolmella U:lla! Odotin noin viisi minuuttia. Saksassa sovitut asiat toimivat hyvin, eikä liikenneruuhkiakaan nyt ollut.

Kuljettaja, ystävällinen nuorimies, oli palestiinalainen. Sympatiat hänelle!

Kun kirjauduimme tyttäreni kanssa hotelliin, ilmeni, että reseptionissa työskenteli Lanzarotelta kotoisin oleva mies. Taas puhuin espanjaa!