Nyt on Puertossa kylmää ja sateista! Parvekkeen mittarissa on vain 16 lämpöastetta (- kyllä, jouluvalot ovat vielä paikallaan :)). Sade alkoi illalla ja jatkui koko yön. Mustat pilvet makaavat kaupungin yllä.

Sateinen ilta. Odotamme vieraita Suomesta saapuvaksi huomenna. Sääennusteet lupaavat sateiden jatkuvan. Toivotaan, että meteorologit ovat erehtyneet tällä kertaa: yhden viikon lomalaisille soisi aurinkoa!

Ajelimme eilen illalla La Lagunassa ja kävimme Ikeassa. Koko matkan satoi, välillä rankastikin. Vettä oli tiellä monin paikoin.

Koko kuluneen yön on satanut voimakkaasti, aamutelevisio lähettää tietoja vesivaurioista. Teitä on suljettuna ja punainen sadevaroitus on edelleen voimassa. Koulut ovat tämänkin päivän kiinni. Vettä on satanut viime vuorokautena Puerto de la Cruzissa yli 60 litraa neliömetrille.

Sääennusteet toteutuivat sittenkin: eilen satoi lähes koko päivän. Teide sai uuden valkoisen lumipeitteen, toisen kerran tänä syksynä.

Teneriffalla on pilvistä, paikoin sataa. Huomiseksi läntisille saarille on annettu keltainen sadevaroitus.

Puertossa on sateinen päivä. Muillakin saarilla saadaan vettä ja säätiedotuksen mukaan La Palmalla on voimassa sadevaroitus. – Simpukat ovat kuvassa muistutukseksi siitä, että huomenna alkaa kalasatamassa San Andresin päivän vietto viininmaistajaisineen. Simpukoitakin on tarjolla.

Hace lluvia en Puerto y también en otros islas. – Mañana va a empezar la fiesta de San Andres: degustación de vinos y tapas en el muelle.

Tänään on ollut sateinen ja osittain pilvinen päivä. Kaupungin puistoissa tehdään syystöitä. Lämmintä silti, +27.

Hoy estuvo lloviendo, pero la temperatura está todavia +27.

Eilen illalla satoi rankasti. Yöllä kuuluu Teidelle tulleen lunta. Minulle vuori ei kuitenkaan aamupäivällä suostunut näyttämään huippuaan: pilvet peittivät sen.

Viereisillä vuorilla näkyi lunta siellä täällä. Alkaako meillä täällä talvi nyt? Sateita on ennustettu tulevalle viikolle, mutta päivälämpötila pysyttelee +20 tienoilla.

Syyssateet jatkuvat. Eilen päivällä vettä tuli voimakkaina kuuroina ja yöllä melkein yhtämittaa. Televisión Canarias lähettää nyt aamulla uutisia vaurioista mm. Puertosta Santa Cruziin menevällä pääteillä. Pohjois-Teneriffalla sateet ovat olleet voimakkaita. Voimassa on edelleen oranssi sadevaroitus.

Heräsin aamulla kuuden maissa sateen ropinaan. Pitkästä aikaa sataa kunnolla! Katu kiiltää märkänä ja vesi virtaa alamäkeen. Keltainen sadevaroitus on annettu tälle päivälle ja illan säätiedotus lupasi vettä kaikille saarille.