Hyvää joulua blogiystävilleni!
Terveisin Puerto de la Cruzista
Riitta
Avainsana-arkisto: navidad
Päiväkävely
Tila
Jouluruokaa
Tila
Teimme joululaatikoita: perinteistä porkkanaa ja karppiohjeella maksalaatikkoa. Siinä riisin korvaa ohjeessa raejuusto, mutta kun sitä ei täältä löytynyt, pilkoimme tuorejuustoa muruiksi. Maksaa ei saanut kaupasta jauhettuna, mutta sauvasekoittimella se sujahti nopeasti sopivaksi. Lanttulaatikko on tilauksessa.
Nordic Shopista Realejoksesta haimme silliä ja etikkapunajuuria ja saksalaisesta lihakaupasta La Luzista käymme ensi viikolla ostamassa sitä hyvää ruotsalaista kinkkua, ”jamon sueco”, jota viime jouluksikin hankimme. Niin ja paletaakin on vielä syömättä.
Joulun ruokapuoli on siis järjestyksessä. Vielä kun käydään aattona Valle Luzin jouluruokailussa, ei nälkä pääse yllättämään pyhinä.
Joulupäivä
Tila
Navidad
Tila
Joulukuusi
Tila
Venäjän kurssilla – siellä Lagunan kielikoulussa – tuli puhetta joulukuusista. Täällä saarella kasvavat havupuut ovat mäntyjä ja joulukuuset ovat yleensä muovia. Kun opettaja kysyi, kenellä on ollut lapsuudessa kotona aito kuusi, minä olin ryhmästä ainoa, jolla sellainen oli ollut. Kysymyksiä täkäläisillä aidosta kuusesta oli: -Pidetäänkö sitä sisällä vai ulkona? -Miten puu pysyy pystyssä? -Kuinka kauan sitä voi käyttää?
Sama kulttuuriero oli puuron kanssa: Venäläisille (ja suomalaisille) tuttu aamupuuro on täkäläisittäin tuntematon, täällä syödään gofiota. Viljan keittäminen puuroksi oli asia, jota opettaja joutui pitkään selittelemään.
Jouluvalot
Tila
Papa Noel
Tila
Täällä lapset voivat saada lahjoja kahteen kertaan: Papa Noel on tuo lahjat (muovi)kuusen alle joulupäivän aamuksi. Toisen kerran lahjoja tuovat Los Reyes Magos, itämaan tietäjät, loppiaisena. Espanjanopettajani Mar kertoi, että joulun lahjat ovat yleenä leluja ja loppiaisena paketeista paljastuu vaatteita ja muuta käytännöllistä.