Jouluvaloja on jo ryhdytty virittelemään Charcolle, mutta ehkäpä niihin sytytetään valot vasta myöhemmin. – Puertossa oli eilen puoleltapäivin paljon väkeä, rannan terasseilla istuskelijoita ja ryhmä motoristejakin saapui paikalle.

Eilen alkoi poikkeustila, toque de queda, koko Espanjassa. Mutta Kanariansaaret ovat poikkeus paremman koronatilanteen takia. Meillä ei mikään muutu, toistaiseksi. Poikkeustila voi kestää puoli vuotta, toukokuun alkupäiviin saakka. Mantereella on öinen ulkonaliikkumiskielto, klo 23-06, mutta autonomiat voivat tilanteesta riippuen säädellä aikaa tunnin suuntaan tai toiseen ja päättää myös muista rajoituksista. – Espanjan poikkeustila oli päässyt jo Suomen uutisiinkin.

Päivän refrán: ”No por mucho madrugar amanece más temprano”; olisikohan tämän suomenkielinen vastine: ”Ei ole hoppu hyväksi eikä kiire kunniaksi”?