Kaikesta karnevaalimeiningistä huolimatta Belairin pihan kukot, kanat ja tiput käyskentelevät tyytyväisinä Calle Valoisin vierustalla, jossa niitä näyttävät jotkut talviasukkaat ruokkivan.