Kirjaostoksia

Tila

Tänään Titsa vei El Trompo – Alcampo -ostoskeskuksiin ja siellä menimme Agapean kirjakauppaan. Nyt minulla on luettavana uudet kirjat Kanarian kasveista ja linnuista.

Huomenna vietetään Espanjan perustuslain päivää, día de la Constitución. Tämä arkipyhä tekee taas ”siltapäiviä”, puente, jolloin väliin jäävät arkipäivät ovat monella vapaapäiviä, silloin on mahdollisuus matkustaa vaikkapa saarten lomakohteisiin.

Aamu-uutisten mukaan Kanariansaarilla on tänä talvena paljon turisteja ja hotellit ovat lähes täynnä. Pohjoismaalaiset, britit ja saksalaiset ovat siis taas saapuneet.

P.S. Keittiön lavuaarin tukkeuma saatiin avattua karhupumpulla. Tiedättehän, sillä suurella pumpattavalla imukupilla, jossa on puinen varsi. Onneksi pumppu oli tullut minulle aikoinaan asunnon oston myötä ja löytyi allaskaapin nurkasta. – Minulle karhupumppu oli uusi tuttavuus.

Kalevala

Tila

image

Tilasin Kalevalan espanjankielinen käännöksen tästä La Orotavan kaupungissa olevasta kirjakaupasta, josta saa ostaa sekä kirjoja että viiniä. Myyjä tiesi kirjan, se löytyi koneelta ja kirja saapuu kauppaan luultavasti ensi viikolla. Lahjoitan sen sitten kirjailijaystävättärelleni. Tämä on hänelle yllätys, ei saa kertoa vielä kenellekään.

Kirjat

Tila

image

Lisää positiivisuuspisteitä: suomenkieliset kirjat, niitä saa vain Suomesta.
Tässä kaksi löytöä, joita suosittelen.

Espanja idiomisanakirjaa olen kaivannut. Kirja sisältää yli 5000 idiomia (ilmauksia) ja sanontoja, joita ei voi ymmärtää pelkän tavallisen sanakirjan tai erillisten sanojen perusteella.
A la cama no te irás sin aprender una cosa más. (Oppia ikä kaikki.)

HSP -kirja, erityisherkkä ihminen, on mielenkiintoista luettavaa kaikille niille, jotka reagoivat tavallista herkemmin ulkoisiin ärsykkeisiin ja tarvitsevat paljon omaa rauhaa tunne- ja aistiherkkyytensä takia.
Yleensä he ovat myös intuitiivisia ja älykkäitä, lahjakkaita.
Erityisherkkyyden ominaisuuksia kuvataan kirjassa lyhenteellä EVÄS. E = emotionaalinen reaktiokyky, V = vivahteiden vaistoaminen (intuitiivisuus), Ä = ärsykkeiden liiallisuus, S = syvällinen käsittely.
Hyvä kirja, taitaa tämä päivä mennä sitä lukiessa!