Byrokratiaa II

Tila

imp

Kuten olen jo aiemmin kirjoittanut, verotukseni on ollut ja pysyy Suomessa. Keväällä sain täkäläiseltä verottajalta pyynnön ilmoittaa verotustietoni vuodelta 2014. Toimitin virallisesti käännetyn dokumentin siitä, että Suomi verottaa minua.

Eikös tullut pari päivää sitten uusi notificación taas Puerton Agencia Tributariasta, verotoimistosta. Nyt pyydettiin vuoden 2015 tietoja. Vein pyydetyt paperit suomeksi, englanniksi ja espanjaksi ja kysyin, pitääkö joka vuodesta ilmoittaa aina uudestaan sama asia. Sí, lo siento. Kyllä pitää, ikävä kyllä, sanoi virkailija. Ja taas skannattiin paperit jonnekin verottajalle.

Nyt alan ymmärtää mitä tarkoittaa, kun sanotaan, että Espanjassa on raskas byrokratia.