Blogin arkistot

Kapselihotelli

Tila

Vastaa

cap

Uusi kapsellihostelli Calle Agustin de Betancourtilla oli avoinna eilen kun kuljimme ohi. Pyysin päästä tutustumaan, sillä minua tämä erikoisuus on kiinnostanut. Niinpä kerroin, että lapseni tarvitsevat ehkä joulunaikaan majoitusta. Tämä oli pieni valkoinen valhe, hyväksyttäneen. Ja voi olla että ainakin joskus tarvitsevatkin, joko lapset tai joku muu sukulainen tai tuttava.
Hostelli oli uutuuttaan hyvin siisti. Kapseleita oli yhdelle tai kahdelle henkilölle ja yksi perhehytti neljälle. Se oli omalla suihkulla/wc:llä. Muutoin pesutilat olivat käytävällä yhteiskäytössä. Mieleen tuli lähinnä junan makuuhytit. Ihan hyvin voisi mielenkiinnosta joskus kokeilla. Hinnat olivat edullisia ainakin tähän vuodenaikaan. Wi-Fi oli koko rakennuksessa, tv ja latauspistokkeet joka kapselissa ja kahvio sekä alakerrassa että ylimmässä kerroksessa, myös muille kuin asukkaille.

Uutisissa oli taas koronaa, kuinkas muutenkaan. WHO suosittelee kaikille kolmatta rokotetta. Teneriffalla taudin esiintymisen käyrä on tasoittumassa. Sairaalassa olevista koronapotilaista 87% on rokottamattomia.

Täällä, kuten Suomessakin, nuorisolle suositellaan lomaa kännykästä, sometaukoa. On todettu, että mobiililaitteita katsotaan joka seitsemäs minuutti. Aikamoinen addiktio meille kaikille on tullut!

Päivän refrán: ”Quien desprecia comprar quiere” tarkoittaa, että mitä enemmän ostaja moittii ja etsii vikoja tuotteesta, sitä enemmän hän haluaa ostaa sen; tinkimistä siis.

Calle Lomo

Tila

Vastaa

tem

Calle Lomo oli iltakuudelta melko tyhjä, sillä siihen aikaan ei ole vielä paikallisten ruoka-aika (eikä siis turistienkaan, sillä kokit ovat tauolla). Tasquita de Berna oli kuitenkin auki, söimme maukkaan lämpimän lohikatkarapusalaatin – oli siinä pulpoakin, mustekalaa, melkein unohtui.

Vaikka virus ja sen viides aalto on edelleen voimissaan, ja sairaaloissa lähes täyttä, taudin esiintyvyys laskee pikkuhiljaa.

Hyvä uutinen on se, että turismin lisääntymisen myötä työttömyys on saarilla vähenemässä, heinäkuussa se on vähentynyt n. 7% ja yli 20 000 henkilöä on saanut töitä.

Päivän refrán: ”Dinero llama dinero” – ’Raha tulee rahan luo’.

Teide tänään

Tila

1

tres

Teide pitkästä aikaa. Kuvat on otettu parinkymmenen minuutin aikana, ylin ensin. Auringon noustessa Teide alkaa kerätä pilviä ympärilleen. Viime päivinä olemmekin olleet panza de burron, aasinmahan alla, eli tiukka pilvipeite aika matalalla on peittänyt taivaan.
Sadettakin luvataan taas, vielä sitä emme ole saaneet.

Koronan insidenssi on hieman alenemaan päin. Silti sairaalat toimivat kapasiteettinsa ylärajoilla ja viruksen takia hoitoon joutuneista 80% on rokottamattomia. – Rokotukset jatkuvat edelleen.

Terveyskeskuksiin annetaan yleensä vain puhelinaikoja kuten on tehty lähes koko pandemian ajan. Reseptien uusimiset hoidetaan puhelimitse ja lääkkeet saa apteekista sähköisten dokumenttien perusteella. Täällä, kuten Suomessakin, muiden sairauksien hoito on viivästynyt nyt pandemian takia.

Ilahduttava uutinen on, että pikkusaarilla Hierrolla ja Gomeralla ei ole viime päivinä todettu yhtään uutta sairastunutta.

Lentoliikenne on elpymässä. Sen sanotaan olevan jo lähes samalla tasolla kuin ennen pandemiaa.

Päivän refrán: ”Donde hay patrón no manda marinero”- ’Jos on päällikkö paikalla, ei kannata käskeä merimiestä’. On siis tiedettävä, kuka on se, joka kantaa vastuun.

Uvas maduras

Tila

2

uva

Eilisen sunnuntain kunniaksi päätimme käydä syömässä guachinchessa pitkästä aikaa. Mutta minne mennä välttäen tungoksia ja sisätiloja? Ensin yritimme La Casonaan, joka on hieman Orotavan kaupungin yläpuolella. Ei onnistunut, sillä paikka on tullut hyvin suosituksi. Autoja oli parkkipaikat ja kaikki katujen reunustat täynnä ja ruokailijoitakin pöydät täynnä. Tätä guachinchea on laajennettu kovasti, pihalla on paljon lisää pöytiä, kaikki olivat varattuja.
Niinpä valitsimme vanhan tutun, Bodegon Los Chamosin Santa Ursulassa, sillä sielläkin on terassi. Sisätiloihin ei nyt tee mieli syömään.
Otimme vakioannoksen: ensalada tibian (monenlaisia vihanneksia pohjalla, lämpimiä sieniä, katkarapuja, juustoa, rapupuikkopalasia päällä) ja carne desmechadaa ranskanperunoilla ja paikallista viiniä. Hyvää oli, kotipakettiinkin jäi ruokaa.

Rypäleet alkavat olla kypsiä viiniköynnöksissä viljelyksillä.

Elokuu on espanjalaisten lomakuukausi. Lennot ja laivat tuovat mm. mantereelta lisääntyvästi turisteja saarelle. Taloudelle se on hyvä asia, mutta tietysti edelleen pelkäämme koronaa, varsinkin tuota pahamaineista deltavarianttia. Silti täytyy yrittää elellä melkein normaalia elämää, alkaa tulla jo koronaväsymys. Maskit ja etäisyydet ovat käytössä.

Päivän refrán: ”Quien todo lo niega todo lo confiesa” – ’Joka kieltää kaiken, tunnustaa kaiken’.

Käynti Buenavistassa

Tila

Vastaa

bue

Kävimme asioilla saaren länsinurkassa, Buenavistassa. Sinne voi matkustaa turvallisemmin mielin, kun korona jyllää edelleen eniten pääkaupunkiseudulla. On mukava kävellä täällä pikkukaupunkien kaduilla, katsella värien leikkiä talojen julkisivuissa. Buenavistassa on myös monikulmainen kioski/baari keskeisellä paikalla puistossa, Orotavassa on melkein samanlainen.

Täällä – kuten ilmeisesti Suomessakin – kiistellään nyt oikeudesta vaatia baarien, ravintoloiden ja hotellien ym julkisten laitosten asiakkailta rokotustodistusta. Vaikka Gobierno de Canarias päätti vaatia todistusta, Tribunal Superior, oikeusustuin, joka hylkäsi ulkonaliikkumiskiellon, ei nyt hyväksy rokotustodistuksen vaatimista eikä yökerhosulkua. Kansalaisten tasa-arvo, rokotuksen vapaaehtoisuus ja taloudelliset syyt ovat perusteena.

Rokotustodistuskeskustelu on kuitenkin lisännyt osallistumista rokotuksiin, mikä sinänsä on hyvä asia.

Tänään autonomioiden presidentit (=puheenjohtajat) kokoontuvat Salamancassa keskustelemaan mm. koronatilanteesta ja siirtolaisasioista.

Päivän refrán: ”Unos por otros y la casa sin barrer” tarkoittaa, että jos jokainen odottaa toisen tekevän jotakin, jää kaikki tekemättä (’talo lakaisematta’).

Puertossa taas

Tila

2

sant

Näkymä San Telmolta: kaupungilla on taas paljon väkeä liikkeellä. Kävelykadullakin, Calle Quintanalla, oli niin tungosta, että katsoin turvallisemmaksi kiertää toista kautta.

Nyt Espanjassa pohditaan, onko rokotustodistuksen vaatiminen laillista vai ei. Rokotukseenkaan ei voida pakottaa. Autonomiat voivat kuitenkin päättää itse vaatimuksista ja tällä hetkellä vain Canarias ja Galicia ovat ottaneet käyttöön rokotustodistuksen pääsyvaatimuksena julkisiin sisätiloihin.

Mutta, ikävä kyllä, virus etenee edelleen. Yliopistosairaalassa on täyttä. Onneksi nuoret ovat ottaneet rokotusasian tosissaan, ymmärtävät asian tärkeyden. Nyt Teneriffalla ja Gran Canarialla rokotetaan yli 14-vuotiaita, pienemmillä saarilla jo 12-vuotiaita.

Päivän refrán: ”Agua pasada no mueve molino”, sananmukaisesti ’Ohi virrannut vesi ei pyöritä myllyä’. Suomeksi melkein vastaava olisi ”Kannettu vesi ei kaivossa pysy”.

Terveisiä subtropiikista

Tila

Vastaa

pal

Aurinko nousee vuoren takaa, meren yllä pilvistä, mutta myös sinistä taivasta on näkyvissä. Meidän käpypalmumme on toisessa kuvassa, kooltaan kuten Victorian puistossa, mutta ei kuki. Täällä onkin opettelemisessa se, miten subtropiikin kasveja hoidetaan. Banaaninkasvatustakaan ei opetettu meille kansakoulussa Pohjois-Suomessa. 🙂

Tribunal Supremo, korkea oikeusaste, ei sitten valituksen jälkeen hyväksynyt Teneriffan hallituksen anomusta toque de quedasta, yöllisestä ulkonaliikkumiskiellosta. Viruksen leviämistä on yritettävä hillitä muilla rajoituksilla.
Nuorten rokotuksia vauhdittamaan on aloitettu kampanja ’Nadie es immune’, kukaan ei ole immuuni.

Kävin eilen apteekissa ja 99-vaatekaupassa, ainakaan niissä ei kysytty rokotustodistusta. Entiseen malliin oli tarjolla käsidesiä, maski täytyi olla ja etäisyydet tuli pitää. Ravintolassa sisällä todistus tulisi kysyä nykysääntöjen mukaan, samoin sisäliikuntapaikoissa ja kulttuuritapahtumissa sisätiloissa.

Päivän refrán: ”Donde menos se piensa, salta la libre”, tällä jäniksen yhtäkkisellä hyppäämisellä viitataan siihen, että on tarpeen varautua äkillisiin ja odottamattomiin tapahtumiin.

Corona

Tila

2

tap

Vielä pari kuvaa Orotavan iltakävelyltä. Käpypalmu kukkii Victorian puistossa. Oman pihan käpypalmu tekee vain uusia lehviä, eikä ole vielä kukkinut.
Kävimme myös copallisella Bodegon Tapiaksessa. Täällä ei yleensä tilata pelkästään viiniä, vaan sen kanssa myös jotakin pientä tapasta. Juusto, tunnetusti, on omiaan viinin seurana etenkin näin kauniisti tarjoiltuna. Leivän päälle levitettävään maustettuun murskattuun tomaattiin oliiviöljyllä aateloituna opimme jo Andaluciassa eräällä automatkoistamme Suomesta palatessa.

Sitten vakavampiin asioihin taas. Nuoria sairastuu nyt, alle 20-vuotiaitakin on joutunut sairaalahoitoon.
Niinpä saarilla on ryhdytty jo rokottamaan 12 vuotta täyttäneitä.
Botellones, nuorten ”pussikaljakokoontumiset” ovat edelleen ongelmana.
Nyt, faasissa 4, ravintolat sulkevat klo 24.

Julkisten alojen työntekijöiltä (funcionarios) edellytetään rokotusten ottamista. Tämä on keskustelun aihe nyt aamutelevisiossa.

Päivän refrán: “El que sigue lo consigue”, merkitykseksi selitetään, että saavuttaakseen haluamansa tavoitteen täytyy pyrkiä siihen luovuttamatta ja ponnistellen.

Face 4

Tila

Vastaa

do

Kuvat: Muellelta Puertosta ja Victorian puistosta Orotavasta eilen. Kummankin kaupungin keskustassa oli paljon ihmisiä liikkeellä.

Viime yönä olemme siirtyneet faasiin 4. Tänään ilmestyy uusi BOC, Boletin Oficial Canarias, josta tarkemmat rajoitukset ovat luettavissa. Yksi uusista rajoituksista on se, että julkisiin sisätiloihin, esim ravintoloihin, kulttuuri- tai liikuntatiloihin mentäessä yli 18-vuotiaiden on esitettävä El Certificado Covid: rokotustodistus tai negatiivinen koronatesti – tai todistus sairastetusta taudista. Muutoin rajoitukset säilyvät ennallaan.

Tänään on día los abuelos, isovanhempien päivä.

Rokotukset jatkuvat, nyt rokotetaan yli 16-vuotiaita.

Päivän refrán: ”Manos duchas, comen truchas” -sanonnalla tarkoitetaan, että taidolla ja ahkeralla työskentelyllä pääsee lopulta toivottuun päämäärään.

Teneriffa faasiin 4

Tila

2

cur

Niinpä sitten kävin ilmoittautumassa kurssille. Se alkaa syyskuussa tasokokeella, jolloin ryhmäni määrittyy. Oppitunteja on kaksi kertaa viikossa syyskuusta toukokuuhun, akateemisen vuoden mukaan. Todistus, jonka koulusta saa, on virallinen kielitodistus.

Kävin maksamassa kurssimaksut pankkiin ja kirjoittautumassa kurssille. Ihmetystä ja hämmennystä herätti kaavakkeen ilmaisvaihtoehdot: jos oppilas on suurperheinen, vammautunut, perheväkivallan (!) tai terrorismin (!) uhri, hän pääsee maksutta. Minä olen, onneksi, ihan tavallinen maksava oppilas.

Teneriffa nousee tasolle 4, sillä korona leviää. Vuorokaudessa saarilla yhteensä löytyi yli 900 tartuntaa, joista noin puolet Teneriffalla ja nuorilla. Maanantaina astuvat voimaan uudet rajoitukset, joihin kuuluu mm. se, että rokotustodistus on esitettävä ravintoloihin tms julkisiin tiloihin mentäessä. Myös negatiivinen testi tai sairastettu tauti on todistettava, ellei rokotustodistusta ole. Näistä enemmän ensi viikolla.

Päivän refrán: ”El que algo quiere, algo le cuesta”, kaikella on hintansa.

P.S. Loro-juna kulkee taas. Kuvattu aamulla klo 9.30, jolloin turistit on viety eläinpuistoon.